সাম্প্রতিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যবর্তী নির্বাচন শুধু একটি রুটিন রাজনৈতিক অনুশীলন ছিল না; এটি ছিল আমেরিকান গণতন্ত্রের আত্মার উপর একটি গভীর গণভোট। ফলাফল, ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং তার ম্যাগা আন্দোলনের বিভাজনমূলক রাজনীতির একটি স্পষ্ট প্রত্যাখ্যান, শুধু ডেমোক্র্যাটিক পার্টির জন্য একটি বিজয় ছিল না বরং আমেরিকান প্রজাতন্ত্রকে সমর্থনকারী প্রতিষ্ঠানগত অখণ্ডতার একটি বিস্ময়কর নিশ্চিতকরণ।
আমাদের মতো যারা দেশগুলি থেকে পর্যবেক্ষণ করছি যেখানে গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়া প্রায়শই একটি ভঙ্গুর এবং বিতর্কিত আদর্শ, আমেরিকান মধ্যবর্তী নির্বাচন একটি তীব্র, অমূল্য এবং সম্ভাব্য অস্বস্তিকর আয়না প্রদান করে। এই ঘটনাটি, যেমন ট্রাম্প নিজেই এটিকে ফ্রেম করেছিলেন, একটি ব্যক্তিগত গণভোটে পরিণত হয়েছিল, এবং রায় ছিল স্পষ্ট: ব্যক্তিত্বের আধ্যাত্মিকতার প্রত্যাখ্যান এবং জবাবদিহিতার গ্রহণ।
এই আমেরিকান রাজনৈতিক নাটক থেকে মৌলিক শিক্ষাটি নির্দিষ্ট নীতির জয় বা পরাজয়ে নয়, বরং ক্ষমতার প্রক্রিয়ায় নিহিত। মধ্যবর্তী নির্বাচনগুলি দেখিয়েছে যে একটি কার্যকর গণতন্ত্রে, ভোটের বাক্স জবাবদিহিতা এবং ক্ষমতা হস্তান্তরের একটি শান্তিপূর্ণ প্রক্রিয়ার একটি শক্তিশালী হাতিয়ার হিসাবে রয়ে গেছে।
বাংলাদেশ, পাকিস্তান বা ভারতের মতো দেশগুলিতে এটি একটি বাস্তবতা বলে মনে হয় যা প্রায়শই আকাঙ্ক্ষামূলক, যেখানে নির্বাচনী প্রক্রিয়া প্রায়শই বিতর্কের বিষয় এবং শান্তিপূর্ণ, গণতান্ত্রিক ও সাংবিধানিক ক্ষমতা পরিবর্তনের পথ প্রায়শই অসুবিধার সাথে পূর্ণ।
২০২৪ সালে বাংলাদেশে সামগ্রিক উত্থান একটি কষ্টকর স্মৃতিচিহ্ন যা প্রতিষ্ঠানগত চ্যানেলগুলিকে অপর্যাপ্ত বা অসংলগ্ন হিসাবে বিবেচনা করা হলে কীভাবে গভীর হতাশা তৈরি হতে পারে তার একটি স্মৃতিকাতর।
আমেরিকান ব্যবস্থা, এর সমস্ত ত্রুটি এবং বিভাজনমূলক বক্তৃতা সত্ত্বেও, স্থিতিস্থাপক প্রমাণিত হয়েছে। এটি নির্বাচনী এলাকাকে একটি নেতা এবং একটি আন্দোলনের উপর একটি শক্তিশালী চেক হিসাবে কাজ করতে দেয় যা প্রতিষ্ঠানগুলিকে তার ইচ্ছার সাথে মানিয়ে নিতে চেয়েছিল। ব্যবস্থাটি ধরে রয়েছে।
ভোটাররা কথা বলেছে, এবং রাষ্ট্রের যন্ত্রপাতি, স্থানীয় নির্বাচনী বোর্ড থেকে আদালত পর্যন্ত, নিশ্চিত করেছে যে রায়টি শোনা এবং সম্মানিত হয়েছে। এটি গণতন্ত্রের একটি নিঃশব্দ, অপরিহার্য অলৌকিক ঘটনা যা অর্ধ-গণতান্ত্রিক বিশ্বে প্রায়শই অনুপস্থিত থাকে।
উপরন্তু, মার্কিন মধ্যমেয়াদী নির্বাচন শাসন সম্পর্কে একটি স্পষ্ট, অস্পষ্টতাহীন বার্তা প্রদান করেছে: একটি সরকার তার জনগণের অর্থনৈতিক সুবিধাকে উপেক্ষা করতে পারে না তার নিজের বিপদে। প্রেসিডেন্ট বাইডেনের আইন প্রণয়নের সাফল্য, যার মধ্যে রয়েছে প্রধান অবকাঠামো বিনিয়োগ এবং জলবায়ু আইন, মুদ্রাস্ফীতি, বর্ধিত জীবনযাত্রার খরচ এবং কর্মজীবী পরিবারের স্থায়ী উদ্বেগের ওপর ভোটারদের প্রতিক্রিয়া প্রতিরোধ করার জন্য যথেষ্ট ছিল না। নির্বাচনটি একটি শক্তিশালী স্মৃতিচারণ করিয়েছে যে রাজনৈতিক মূলধন সীমিত এবং নির্বাচনী এলাকার ধৈর্য নেই।
সরকারগুলি যেগুলি তাদের নাগরিকদের দৈনন্দিন সংগ্রাম থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় - খাদ্যের দাম, আবাসনের খরচ, চাকরির নিরাপত্তা - তারা তাদের নিজস্ব অস্তিত্বের ঝুঁকির মধ্যে থাকে। এটি বাংলাদেশের জন্য বিশাল তাৎপর্য রাখে, যেখানে যেকোনো সরকার, তার ম্যান্ডেট নির্বিশেষে, তার জনগণের মুখোমুখি হওয়া অর্থনৈতিক চাপের সতর্কতা সহকারে শাসন করতে হবে।
জনগণের ধৈর্য একটি সীমিত সম্পদ, এবং শাসন করার ম্যান্ডেট একটি আস্থা যা সর্বদা অর্জিত এবং পুনর্নবীকরণ করতে হবে সাড়া এবং জবাবদিহিমূলক শাসনের মাধ্যমে। ট্রাম্প প্রশাসনের ভারীমুখী পদ্ধতির প্রতিক্রিয়ায় একই শিক্ষা, বিশেষ করে সাধারণ মানুষের সাশ্রয়ী মূল্যের ভিত্তিতে, খুবই স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়েছে।
মার্কিন রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ থেকে একটি আরও সূক্ষ্ম, তবে উল্লেখযোগ্য, শিক্ষা বিদেশী নীতি এবং জাতীয় অগ্রাধিকারের সাথে সম্পর্কিত। মধ্যমেয়াদী নির্বাচনগুলি রিপাবলিকান বক্তৃতায় একটি বর্ধমান বিভ্রান্তি প্রকাশ করেছে, যা একটি বৈশ্বিক শ্রোতাদের সাথে অনুরণিত হয়। নিজের মানুষ সংগ্রাম করার সময় অন্য দেশের স্বার্থের সেবা করার অপ্টিক্স, যেমন ট্রাম্প প্রশাসন ইজরায়েলের জন্য করেছিল, তার একটি শক্তিশালী রাজনৈতিক প্রভাব রয়েছে। বাকচাতুর্য এবং বাস্তবতার মধ্যে এই বিচ্ছিন্নতা একটি শক্তিশালী শক্তি, শুধু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয় বিশ্বব্যাপী।
অন্যান্য কম উন্নত দেশগুলির জন্য, এবং বিশেষ করে বাংলাদেশের মতো একটি জাতির জন্য, এই অপ্টিক্সটি একটি সতর্কতামূলক গল্প। যখন একটি সরকারের বিদেশী নীতির অগ্রাধিকারগুলি তার নিজস্ব জনগণের অনুভূত স্বার্থ এবং আকাঙ্ক্ষার সাথে সারিবদ্ধ না হয়, তখন এটি একটি বৈধতা ঘাটতি তৈরি করে যা জনগণের আস্থা ক্ষয় করতে পারে।
অবশেষে, মধ্যবর্তী নির্বাচন ক্ষমতার প্রকৃতি সম্পর্কে একটি চিরন্তন শিক্ষা দেয়। ইতিহাস রয়েছে রাজনৈতিক দলগুলির অনেক উদাহরণ যে, একটি বিস্তৃত ম্যান্ডেট জিতে নেওয়ার পর, তারা অতি আত্মবিশ্বাসী হয়ে ওঠে এবং ধীরে ধীরে সেই নির্বাচনী এলাকা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় যারা তাদের ক্ষমতায় বসিয়েছে। আমেরিকান জিওপির স্বতন্ত্র ও মধ্যপন্থী ভোটারদের ক্ষতি ছিল এর চরমপন্থা এবং ২০২০ সালের নির্বাচন পুনরায় বিচারের সাথে তার উদ্বেগের ফল, রান্নাঘরের টেবিলের বিষয়গুলির চেয়ে।
যেকোনো শাসক দলের জন্য স্বাচ্ছন্দ্যবোধ এবং তার ম্যান্ডেটকে স্বাভাবিক মনে করার এই প্রবণতা একটি সার্বজনীন রাজনৈতিক সত্য। বাংলাদেশের মতো দেশের জন্য, এটি শুধু একটি সম্ভাবনা নয় বরং একটি পূর্বাভাসযোগ্য প্যাটার্ন।
প্রতিটি নতুন সরকার, ক্ষমতায় আসার পর, প্রায়শই ক্ষমতা একচেটিয়াভাবে নিয়ন্ত্রণ করার একটি উদ্বেগজনক প্রবণতা প্রদর্শন করে, একটি শূন্য-যোগ রাজনৈতিক খেলা চালু করে যা বিরোধিতা দমন করে এবং তার শাসনকে স্থায়ী করার চেষ্টা করে, তার কর্মক্ষমতা নির্বিশেষে। আমেরিকান ব্যবস্থার ভোটের মাধ্যমে একটি পথ সংশোধন করার ক্ষমতা এর সবচেয়ে বড় শক্তি; এই জাতীয় ব্যবস্থার অভাব অনেক আধা-গণতন্ত্রের জন্য একটি কেন্দ্রীয় চ্যালেঞ্জ।
অতএব, আমেরিকান মধ্যবর্তী নির্বাচন শুধু একটি দেশীয় রাজনৈতিক গল্প নয়। তারা একটি বৈশ্বিক কেস স্টাডি। তারা প্রদর্শন করে যে একটি জাতির তার গণতান্ত্রিক প্রতিষ্ঠানের প্রতি প্রতিশ্রুতি তার স্থায়িত্বের চূড়ান্ত জামিনদার।
আমেরিকান নির্বাচনী এলাকার তাদের নেতাদের শান্তিপূর্ণভাবে জবাবদিহি করার, একটি আন্দোলনকে প্রত্যাখ্যান করার যা প্রক্রিয়াটিকে নিজেই ক্ষুণ্ন করার চেষ্টা করেছিল এবং একটি সরকারকে শাস্তি দেওয়ার যা তারা বিশ্বাস করে যে তাদের অর্থনৈতিক যন্ত্রণাকে মোকাবেলা করছে না, একটি কার্যকর গণতন্ত্র কী অর্জন করতে পারে তার একটি মডেল।
বাংলাদেশের জন্য, এই আয়নার দৃষ্টিভঙ্গি হল একটি তীব্র বিরোধ এবং একটি জরুরী সতর্কতা। মূল সমস্যা হল জনগণের মধ্যে গণতন্ত্রের আকাঙ্ক্ষার অনুপস্থিতি নয়, বরং সেই আকাঙ্ক্ষাকে শান্তিপূর্ণভাবে প্রকাশ করার জন্য প্রতিষ্ঠানগত ও সাংবিধানিক ব্যবস্থাগুলির সমালোচনামূলক ভাঙ্গন।
যখন খেলার মাঠটি ইচ্ছাকৃতভাবে ঢালু করা হয়, যখন রেফারি একটি দলের বেতনে থাকে এবং যখন চূড়ান্ত স্কোরটি যেকোনো সময় পরিবর্তন করা যায়, তখন গণতন্ত্রের খেলাটি পরিত্যাগ করা হয়। ফলাফলটি শুধু একটি রাজনৈতিক সংকট নয় বরং একটি নৈতিক ও উন্নয়নমূলক সংকট।
আমেরিকান উদাহরণটি প্রমাণ করে যে নির্বাচন একটি পদ্ধতি এবং প্রতিষ্ঠান হিসাবে একটি অন্তর্নিহিত মূল্য রয়েছে যা কোনও একক নেতা বা দলকে ছাড়িয়ে যায়। প্রক্রিয়াটির অখণ্ডতা সর্বাগ্রে।
এটা একটা শিক্ষা যা বাংলাদেশের জনগণ দীর্ঘদিন ধরে বুঝে আসছেন, আর এটা এমন একটা শিক্ষা যা তাদের নেতারা, বর্তমান ও ভবিষ্যত, শিখলে ভালো হবে, নচেৎ তারা তাদের জাতিকে চলমান রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা ও অপূর্ণ সম্ভাবনার পথে নিয়ে যাবেন।
ড. মোহাম্মদ ওমর ফারুক ইউনাইটেড ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির অর্থনীতি বিভাগের অধ্যাপক ও বিভাগপ্রধান। বিবৃতি: এই প্রবন্ধে প্রকাশিত মতামত ও দৃষ্টিভঙ্গি লেখকদের নিজস্ব এবং এটা অগত্যা দ্য বিজনেস স্ট্যান্ডার্ডের মতামত ও দৃষ্টিভঙ্গির সাথে মেলে না।