যারা বাংলাদেশের ২০২৪ সালের জুলাই-আগস্ট মাসের বিক্ষোভে আত্মীয়স্বজন হারিয়েছেন, তাদের জন্য শেখ হাসিনার ভারতে অবস্থান কেবল রাজনৈতিক আশ্রয়ের প্রশ্নের বিষয় নয়। কেউ কেউ আহত আত্মীয়দের যত্ন নিচ্ছেন, অন্যরা তাদের ক্ষতির কারণে ধ্বংস হয়ে গেছেন। অনেক বাবা-মায়ের ঘরে এখন শূন্যতা। যখন উৎখাত প্রধানমন্ত্রী ভারত থেকে বাংলাদেশিদের সঙ্গে কথা বলেন, প্রশ্ন তোলে: গণতন্ত্রের জন্য মূল্য দেওয়া যারা তাদের কি এমন ব্যক্তিকে দেখতে হবে যাকে তারা তাদের দুঃখকষ্টের জন্য দায়ী করে, সে বিদেশ থেকে বাংলাদেশের রাজনীতিতে হস্তক্ষেপ করতে থাকবে?

২০২৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে, জাতিসংঘ মানবাধিকার অফিস অনুমান করেছিল যে ২০২৪ সালের বিক্ষোভে ১,৪০০ জন লোক নিহত হতে পারে, আরও হাজার হাজার লোক আহত হয়েছে। এটি পূর্বতন সরকার, নিরাপত্তা বাহিনী এবং আওয়ামী লীগের সহিংস উপাদানগুলির দ্বারা সম্প্রদায়িক দমন চিহ্নিত করেছে এবং উপসংহারে পৌঁছেছে যে একটি সহিংস দমনের সরকারি নীতি ছিল যা মানবতাবিরোধী অপরাধের সম্ভাব্য অপরাধের আরও তদন্তের জন্য ন্যায়সঙ্গত। এগুলো ছিল আন্তর্জাতিক সত্য নির্ণয়, ফৌজদারি রায় নয়।

পরবর্তী দেশীয় বিচার ব্যক্তিগত দায়িত্ব নিয়ে কাজ করেছে। ২০২৫ সালের নভেম্বরে, বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল হাসিনাকে মানবতাবিরোধী অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করে, যার মধ্যে রয়েছে নৃশংসতার উস্কানি ও সহায়তা এবং বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে প্রাণঘাতী বাহিনীর নির্দেশ দেওয়া। এটি তাকে উচ্চতর কমান্ড দায়িত্বের মতবাদের অধীনেও দায়ী করে এবং অনুপস্থিতিতে মৃত্যুদণ্ড দেয়। তিনি বিচারকে রাজনৈতিকভাবে অনুপ্রাণিত বলে অভিহিত করেছেন। তার অস্বীকৃতি কিছুতেই ক্ষতিগ্রস্তদের ন্যায়বিচারের অধিকারকে কমিয়ে দেয় না। বাংলাদেশ ভারতের কাছে তার প্রত্যর্পণের জন্য অনুরোধ করেছে, কিন্তু তিনি এখনও সেখানেই রয়েছেন।

প্রধানমন্ত্রী তারিক রহমানের অধীনে, সরকার ক্ষতিগ্রস্ত অর্থনীতি মেরামত করার এবং বছরের পর বছর ধরে স্বৈরশাসনের দ্বারা খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত রাজনৈতিক সংস্কৃতি পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করছে। তবুও, হাসিনার বিদেশী সমর্থকরা সামাজিক মিডিয়াতে তার রাজনৈতিক প্রত্যাবর্তনের সম্ভাবনা প্রচার করে যাচ্ছেন। এই ধরনের বার্তা বাংলাদেশের গণতান্ত্রিক পরিবর্তনের ভবিষ্যত সম্পর্কে অনিশ্চয়তা জাগিয়ে তোলে, বিশেষ করে এখনও ন্যায়বিচারের অপেক্ষায় থাকা পরিবারগুলির জন্য।

নির্বাচিত সরকার এবং এই পরিবর্তনের প্রতি প্রতিশ্রুতিশীল সমস্ত রাজনৈতিক সংগঠনের এটি রক্ষা করার দায়িত্ব রয়েছে। তাদের উচিত এটিকে অস্থিতিশীল করার যেকোনো প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে তথ্যপূর্ণ তথ্য এবং আইনি ব্যবস্থা নিতে, ক্ষতিগ্রস্তদের তাদের নীতির কেন্দ্রবিন্দুতে রাখতে। কিন্তু হাসিনা ভারতে থাকা অবস্থায় বাংলাদেশ এই উদ্বেগগুলির সমাধান করতে পারে না।

প্রথম আলোর সাথে এক সাক্ষাৎকারে জর্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের রাজনৈতিক বিজ্ঞানী সি ক্রিস্টিন ফেয়ার বলেছেন, হাসিনা ভারতের জন্য কাজে এসেছেন এবং নয়াদিল্লি তাকে হাতে তুলে দেবে না। কিন্তু হাসিনাকে আশ্রয় দেওয়ার ভারতের সিদ্ধান্ত একটি বিষয়; ভারতীয় এলাকা থেকে বাংলাদেশের রাজনীতিতে হস্তক্ষেপ চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া আরেকটি বিষয়।

২০২৬ সালের জানুয়ারিতে, বাংলাদেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় নয়াদিল্লিতে একটি জনসভায় বক্তব্য রাখার পর হাসিনাকে আগামী নির্বাচনকে ব্যাহত করার জন্য সহিংসতা সৃষ্টির অভিযোগে অভিযুক্ত করে। ফেয়ার প্রশ্ন তুলেছেন কেন নয়াদিল্লি হাসিনাকে সংযত করতে অস্বীকার করছে যখন এটি আগে দলাই লামা এবং অং সান সুচির মতো বিদেশী রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বকে সংযম প্রয়োগ করতে রাজি করিয়েছে। তিনি পরামর্শ দিয়েছেন যে ভারতের অভ্যন্তরীণ রাজনীতি পার্থক্যের ব্যাখ্যা করে। বাংলাদেশের দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি প্রশ্ন তুলেছে যে নয়াদিল্লি তার প্রতিবেশীর উদ্বেগকে কতটা গুরুত্ব দেয় যখন তারা তার নিজস্ব রাজনৈতিক গণনার সাথে সংঘর্ষ করে।

নয়াদিল্লির অবস্থানকে যে রাজনৈতিক বিবেচনা গঠন করে, বাংলাদেশের বহিষ্কার আবেদনটি অবশ্যই আইনগত মেরিটের ভিত্তিতে মূল্যায়ন করা উচিত। একজন ব্যক্তির রাজনৈতিক মর্যাদা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বহিষ্কার প্রতিরোধ করে না। ভারত-বাংলাদেশ বহিষ্কার চুক্তির ৬ নং অনুচ্ছেদটি বিশেষভাবে হত্যা, হত্যার উস্কানি এবং বেশ কয়েকটি সম্পর্কিত অপরাধকে রাজনৈতিক অপরাধের ব্যতিক্রম থেকে বাদ দেয়। অন্যান্য ভিত্তি এবং প্রত্যাখ্যানের নিরাপত্তা প্রযোজ্য থাকে।

ধারাবাহিক কূটনৈতিক জড়িততার মাধ্যমে, বাংলাদেশ সরকারকে স্পষ্ট করে দেওয়া উচিত যে ঢাকা সার্বভৌম সমতার ভিত্তিতে ভারতের সাথে গঠনমূলক সম্পর্ক চায় এবং তার বহিষ্কার আবেদনের একটি গুরুতর প্রতিক্রিয়া আশা করে। এটিকে নয়াদিল্লিকেও অনুরোধ করা উচিত যাতে এর এলাকা বাংলাদেশে সহিংসতা সৃষ্টি বা এর জনগণকে হুমকি দেওয়ার জন্য ব্যবহার না করা হয়। নির্দিষ্ট ঘটনাগুলি নথিভুক্ত করা উচিত, এবং শান্তিপূর্ণ রাজনৈতিক অভিব্যক্তিকে স্পষ্টভাবে সহিংসতার আহ্বান থেকে আলাদা করা উচিত।

যদি ভারত বাংলাদেশের সাথে তার সম্পর্ক পুনরায় সেট করতে গুরুতর হয়, তবে এটি অবশ্যই সেই দেশের গণতান্ত্রিক ম্যান্ডেটকে সম্মান করতে হবে এবং এর জনগণের কষ্টকে স্বীকার করতে হবে। একজন প্রাক্তন স্বৈরশাসককে জবাবদিহিতা থেকে রক্ষা করা শুধুমাত্র অবিশ্বাস বাড়াবে। শেখ হাসিনাকে অবশ্যই বাংলাদেশে ফিরে যেতে হবে তার সরকারের অধীনে সংঘটিত হত্যা ও অপব্যবহারের জন্য ব্যক্তিগতভাবে জবাবদিহি করতে এবং যেকোনও আইনি বিচারের মুখোমুখি হতে হবে। তার প্রত্যাবর্তন অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্তদের ন্যায়বিচার প্রদান করবে এবং বাংলাদেশ পুনরায় প্রতিষ্ঠিত করতে আগ্রহী আইনের শাসন পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করবে।

এই প্রবন্ধে প্রকাশিত মতামত লেখকের নিজস্ব এবং অগত্যা আল জাজিরার সম্পাদকীয় অবস্থানকে প্রতিফলিত করে না।